BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Cross-Language Dynamics - Reshaping Community: Translingual Strand - ECPv6.15.20//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-ORIGINAL-URL:https://crosslanguagedynamics.blogs.sas.ac.uk
X-WR-CALDESC:Events for Cross-Language Dynamics - Reshaping Community: Translingual Strand
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:UTC
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0000
TZOFFSETTO:+0000
TZNAME:UTC
DTSTART:20170101T000000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20191123T150000
DTEND;TZID=UTC:20191123T170000
DTSTAMP:20260518T125434
CREATED:20190822T111559Z
LAST-MODIFIED:20190822T112017Z
UID:1940-1574521200-1574528400@crosslanguagedynamics.blogs.sas.ac.uk
SUMMARY:Cartoneras in London: Untold Stories from Latin America
DESCRIPTION:Cartoneras (Cardboard Publishing) is a unique grassroots Latin American publishing phenomenon\, which offers alternative forms of community engagement\, activism\, and social change. \nThe event will offer the chance to find out about this unique grassroots Latin American publishing phenomenon\, and the Latin American community in London. \nA presentation by researchers Lucy Bell (University of Surrey) and María Soledad Montañez (University of London) will be followed by a “hands-on” workshop where the audience will be able to try their hand at making their own cardboard book. \nThis collaborative event involves two different AHRC projects in England – namely the OWRI’s Cross Language Dynamics: Reshaping Community from the Institute of Modern Languages Research\, University of London\, and Cartonera Publishing: Relations\, meaning and community in movement – in collaboration with the Migration Museum\, the Indoamerican Refugee and Migrant Organisation (IRMO)\, and Southwark Council. \nDoor opens from 14.00\, for those interested in exploring the museum’s exhibition. \nWorkshop: 15.00-17.00 \nLight refreshments. \nFamily friendly. \nFree but ticketed. Please book your place: modernlanguages.sas.ac.uk/events/event/20195
URL:https://crosslanguagedynamics.blogs.sas.ac.uk/event/cartoneras-in-london-untold-stories-from-latin-america/
LOCATION:The Migration Museum\, The Workshop\, 26 Lambeth High St\, Lambeth\, London\, SE1 7AG
CATEGORIES:Public,Workshop
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://crosslanguagedynamics.blogs.sas.ac.uk/files/2019/08/Cartoneras-Being-Human-Event-Image-2-Copy.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20191117T150000
DTEND;TZID=UTC:20191117T180000
DTSTAMP:20260518T125434
CREATED:20190822T111014Z
LAST-MODIFIED:20190822T111014Z
UID:1937-1574002800-1574013600@crosslanguagedynamics.blogs.sas.ac.uk
SUMMARY:At Home I Speak
DESCRIPTION:What are the links between language and imagination? How do the languages we speak relate to community\, culture and identity? \nFollowing a 2-month arts residency at Gearies Primary School in Redbridge – where the students speak 47 languages between them – come and watch a new verbatim play that explores and celebrates multilingualism. Join playwright Neela Doležalová\, writer Malachi McIntosh\, and modern languages academics. for a post-show panel discussion on contemporary attitudes to multilingualism. \nFurther details to follow.
URL:https://crosslanguagedynamics.blogs.sas.ac.uk/event/at-home-i-speak/
LOCATION:Rich Mix\, 35-47 Bethnal Green Rd\, Shoreditch\, London\, E1 6LA
CATEGORIES:Performance,Public
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20191114T180000
DTEND;TZID=UTC:20191114T200000
DTSTAMP:20260518T125434
CREATED:20190827T151021Z
LAST-MODIFIED:20190827T151310Z
UID:1951-1573754400-1573761600@crosslanguagedynamics.blogs.sas.ac.uk
SUMMARY:Making Theatre in Exile
DESCRIPTION:Delving into a suitcase full of sketches\, songs and letters\, the theatre group [Foreign Affairs] brings to life the story of the Laterndl theatre in Hampstead\, established by a group of exile actors and writers from Nazi-occupied Austria during the Second World War. Rekindling the Viennese tradition of political cabaret\, they reflect on their new surroundings and hopes for the future\, and bring a beacon of light to the 30\,000-strong traumatised refugee community. The Laterndl received wide critical acclaim and soon came to symbolise the community’s resistance to Nazi terror and assertion of an independent Austrian identity and culture. \n‘Making Theatre in Exile’ re-discovers the Laterndl through the work of the Research Centre for German & Austrian Exile Studies on the Martin Miller and Hannah Norbert-Miller Archive\, deposited in 2001 at the Institute of Modern Languages Research (University of London). \nPerformed in the original German and English\, this project has been made possible by sponsorship from the Miller Trust\, the Being Human Festival\, the Austrian Cultural Forum London\, and the Open World Research Initiative (OWRI). \n\nDoors open for the 1st performance at 6 pm \nDoors open for the 2nd performance at 8 pm \nAttendance is free\, but seating is limited and advance online booking is essential.  Seats are not numbered\, and are allocated on a first come\, first served basis. Each performance will last approximately 2 hours. \nBOOKING FOR 6PM PERFORMANCE – OPENS 1 SEPTEMBER \nBOOKING FOR 8PM PERFORMANCE – OPENS 1 SEPTEMBER \nVenue Notes \nThe Hampstead Jazz Club is located in the basement cellar of a 1721 pub. There is no stair-free access. Persons with limited mobility can use the external staircase which has railings.\nThere is a bar for drinks in the Club; booking a table for dinner upstairs in the Duke of Hamilton at least one hour before the start time is recommended. \nHow to get there \n\nThis event is part of the Being Human festival\, the UK’s only national festival of the humanities\, taking place 14–23 November.   Led by the School of Advanced Study\, University of London\, in partnership with the Arts & Humanities Research Council and the British Academy. \nFor further information please see beinghumanfestival.org 
URL:https://crosslanguagedynamics.blogs.sas.ac.uk/event/making-theatre-in-exile/
LOCATION:Hampstead Jazz Club (Duke of Hamilton Pub)\, 23-25 New End Road\, London\, NW3 1JD\, United Kingdom
CATEGORIES:Performance,Public,Translingual Minorities
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://crosslanguagedynamics.blogs.sas.ac.uk/files/2019/08/Foreign-Affairs-CF-1-Square-300x-captioned.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20191004T140000
DTEND;TZID=UTC:20191005T170000
DTSTAMP:20260518T125434
CREATED:20190822T101751Z
LAST-MODIFIED:20190909T221340Z
UID:1920-1570197600-1570294800@crosslanguagedynamics.blogs.sas.ac.uk
SUMMARY:London Spanish Book and Zine Fair
DESCRIPTION:The London Spanish Book and Zine Fair\, the first dedicated event to publications in Spanish in the United Kingdom\, will take place on the Friday 4th and Saturday 5th of October 2019 at InSpire\, the Crypt of St Peter’s\, Liverpool Grove\, SE17 2HH. \nLSBF will showcase Spanish\, English and dual language publications by Iberoamerican authors and publishers alongside works by authors of other nationalities that are of cultural interest to the programme.\n\n \nThe event was born out of an open call by the editorial team behind La Tundra Magazine and it is sponsored by the Cross-Language Dynamics: Reshaping Community project  (part of the Open World Research Initiative)\, University of London’s Institute of Modern Languages Research\, The European Bookshop and the magazine\, La Tundra. \nMore information on the programme of talks and workshops can be found here. \nLSBF is a free event and open to all but registration is required. Please register at Eventbrite: https://www.eventbrite.co.uk/e/the-london-spanish-book-zine-fair-tickets-66325404069 \nFor more information\, photos\, times and schedule please contact info@londonspanishbookfair.co.uk \nFind the event on Facebook https://www.facebook.com/events/1364595017038407/ \nPlease use the hashtag #LSBF2019 on social media \nOpening times: Friday 4th October 2 pm to 7 pm and Saturday 5th October 11 am to 5 pm \nFree but you must register previously \nFor more information: http://www.londonspanishbookfair.co.uk/ \nLondon Spanish Book and Zine Fair
URL:https://crosslanguagedynamics.blogs.sas.ac.uk/event/london-spanish-book-and-zine-fair/
LOCATION:InSpire – The Crypt at St Peter’s\, Liverpool Grove\, London\, SE17 2HH\, United Kingdom
CATEGORIES:Latin American Events,Public
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20190629T160000
DTEND;TZID=UTC:20190629T190000
DTSTAMP:20260518T125434
CREATED:20190626T134750Z
LAST-MODIFIED:20190626T134932Z
UID:1867-1561824000-1561834800@crosslanguagedynamics.blogs.sas.ac.uk
SUMMARY:Art Book Exhibition
DESCRIPTION:Join the Open World Research Initiative and the Latin American Youth Forum for a cartoneras exhibition\, showcasing a creative community engagement project for and by young Latin Americans in south-east London. \nIn collaboration with Building Young Brixton and the IndoAmerican Refugee and Migrant Organization (IRMO). \nEvent poster [EN]  \nEl cartel [SP]
URL:https://crosslanguagedynamics.blogs.sas.ac.uk/event/art-book-exhibition/
LOCATION:Pem People Pop-Up Shop\, 91 Peckham High Street\, London\, SE15 5RS\, United Kingdom
CATEGORIES:Latin American Events,Public
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://crosslanguagedynamics.blogs.sas.ac.uk/files/2019/06/Cartoneras-Exhibition.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20190622T170000
DTEND;TZID=UTC:20190622T200000
DTSTAMP:20260518T125434
CREATED:20190520T140549Z
LAST-MODIFIED:20190617T143209Z
UID:1808-1561222800-1561233600@crosslanguagedynamics.blogs.sas.ac.uk
SUMMARY:Celebrating Indigenous Languages and Inti Raymi (The Festival of the Sun)
DESCRIPTION:Comunidad Rimanakuy invites you to celebrate Inti Raymi (The Festival of the Sun) in the International Year of Indigenous Languages! \nComunidad Rimanakuy is a Quechua-speaking community group that aims to promote\, support and protect the Andean cultures and Latin American indigenous languages in London. \nFunded by OWRI’s Cross Language Dynamics: Reshaping Community project from the Institute of Modern Languages Research\, and supported by the Institute of Latin American Studies\, the Consulate General of Peru and Teléfono de la Esperanza- VOADES\, the community event will be an opportunity for local people to learn more about Andean cultures and languages. \nThe event aims to highlight the importance of indigenous languages not only as “methods of communication but also as repositories of traditional knowledge that are important for understanding and sustaining biological diversity and providing important contributions to sustainable development” (UN). \nCome and learn some Quechua\, taste a homemade selection of Andean bocaditos and enjoy traditional music and dances by Grupo Kausary and much more! \nFree but ticketed\, please book your place.\nFamily friendly.\nBuses to:\nOld Kent Road/East Street bus stops (F & G): 21 – 42 – 53 – 63 – 168 – 172 – 363 – 415 – 453\nEast Street/Flint Street bus stop (B & L): 136 – 343\nTrain Station: Elephant and Castle \nCLICK HERE  TO BOOK \n 
URL:https://crosslanguagedynamics.blogs.sas.ac.uk/event/celebrating-indigenous-languages-and-inti-raymi-the-festival-of-the-sun/
LOCATION:St Paul Church\, Lorrimore Square\, London\, SE17 3QU\, St Paul Church\, Lorrimore Square\, London\, SE17 3QU\, United Kingdom
CATEGORIES:Latin American Events,Performance,Public
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://crosslanguagedynamics.blogs.sas.ac.uk/files/2019/05/3664895969_bd329e191d_o.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20190521T180000
DTEND;TZID=UTC:20190521T200000
DTSTAMP:20260518T125434
CREATED:20190426T135748Z
LAST-MODIFIED:20190426T140749Z
UID:1790-1558461600-1558468800@crosslanguagedynamics.blogs.sas.ac.uk
SUMMARY:Digital Modern Languages Seminar Series Launch
DESCRIPTION:Professor Claire Taylor\, University of Liverpool: ‘Points of Intersection: Digital Modern Languages’ \nAbstract: In my talk I would like to explore the points of interconnection that have arisen in recent years between Modern Languages and the digital broadly conceived\, this latter encompassing digital humanities\, digital culture\, digital pedagogy\, and many more. Starting from an overview of recent developments in Modern Languages research that have engaged with the digital\, I subsequently set out the crucial contributions that Modern Linguists can make to debates in Digital Humanities and Digital Culture Studies. I highlight in particular the insights that Modern Linguists can offer regarding co-creation; a commitment to community engagement; a contestation of Anglophone models; and a linguistically- and culturally-specific cultural studies approach to digital materials. In this way\, the talk argues\, Modern Languages scholarship on the digital can be part of the productive dialogue between humanities-based approaches and cultural studies-based approaches that currently characterises debates in Digital Humanities and Digital Culture studies alike\, and can contribute to the shape of these fields. \nClaire Taylor is Professor of Hispanic Studies at the University of Liverpool and leads the Digital Latin American Cultures Network with Thea Pitman and Tori Holmes. \nThe seminar will be followed by a wine reception. \nATTENDANCE FREE BUT PLACES LIMITED. CLICK HERE TO BOOK. \nCLICK HERE FOR MORE INFORMATION ABOUT THE DIGITAL MODERN LANGUAGES SERIES \nThis series is part of the AHRC-funded Open World Research Initiative\, and is supported by OWRI projects Cross-Language Dynamics: Reshaping Community and Language Acts and Worldmaking projects\, and by the AHRC Leadership Fellow for Modern Languages (Janice Carruthers). The series is convened by Paul Spence (King’s College London) and Naomi Wells (Institute of Modern Languages Research).
URL:https://crosslanguagedynamics.blogs.sas.ac.uk/event/digital-modern-languages-seminar-series-launch/
LOCATION:Bush House Lecture Theatre 2\, 30 Aldwych\, London\, WC2B 4BG
CATEGORIES:Public,Seminar,Translingual Networks
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://crosslanguagedynamics.blogs.sas.ac.uk/files/2019/04/DML_Launch-e1556286650615.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20190418T181500
DTEND;TZID=UTC:20190418T201500
DTSTAMP:20260518T125434
CREATED:20190226T164738Z
LAST-MODIFIED:20190328T103849Z
UID:1445-1555611300-1555618500@crosslanguagedynamics.blogs.sas.ac.uk
SUMMARY:Poet in the Archives: Michael Hamburger
DESCRIPTION:An evening of readings and discussion at The British Library in celebration of the life\, work and legacy of poet-translator Michael Hamburger. Preceded by a drinks reception from 18:15 in the Eliot Room. \nMichael Hamburger\, whose archive came to the British Library after his death in 2007\, translated many of the great German and Austrian writers – among them\, Friedrich Hölderlin\, Rainer Maria Rilke\, Paul Celan\, Georg Trakl and W. G. Sebald\, and is a major poet in his own right. Born in Berlin in 1924 to German Jewish parents\, his family fled Nazi Germany for Britain in 1933\, and he went on to become a crucial figure in British and German letters. This evening of readings and discussion will celebrate the life\, work and legacy of Hamburger\, with contemporary poets and translators exploring the variety of ways they’ve engaged with his work\, and how he’s inspired their own. \nCLICK HERE FOR BOOKING \n\nIain Galbraith is a Scottish poet and translator who lives in Germany. His poems have appeared in New Writing Scotland\, Poetry Review\, Irish Pages\, The Times Literary Supplement and PN Review\, and his first collection\, The True Height of the Ear\, was published by Arc in 2018. His most recent translations include Jan Wagner’s Self-portrait with a Swarm of Bees (Arc\, 2015)\, Esther Kinsky’s River (Fitzcarraldo\, 2017) and\, in German\, selections by John Burnside (2016 and 2018) and Alice Oswald (2018). He has received several prizes for his work\, including the Stephen Spender Prize\, Popescu Prize for European Poetry Translation\, Schlegel-Tieck Prize\, and a PEN/Heim Translation Fund Grant. Iain was acquainted with Michael Hamburger and has edited his essays and poetry in German translation\, published in two volumes in 2007 and 2009 by Folio Verlag. \nKaren Leeder is a writer\, translator and academic\, and teaches German at New College\, Oxford where she works especially on modern poetry. She translates contemporary German literature into English\, including works by Volker Braun\, Michael Krüger and Raoul Schrott. Her most recent translations include Evelyn Schlag’s All Under one Roof (Carcanet) which was the PBS summer translation selection (2018)\, and she was awarded an English PEN award and an American PEN/Heim award for her translations from Ulrike Almut Sandig’s Dickicht (Thick of it) which appeared with Seagull in 2018. Her translations of Durs Grünbein stretch back over a decade and were awarded the Stephen Spender Prize (2011) and the John Frederik Nims Memorial Prize (2018). Karen has written and lectures on Hamburger’s poetry\, most recently in the context of lateness. \nJen Calleja is a writer and literary translator from German. She has translated literary fiction\, non-fiction and poetry by writers including Wim Wenders\, Marion Poschmann\, Kerstin Hensel\, Michelle Steinbeck and Gregor Hens\, and her translations have featured in The New Yorker and The White Review. Her debut poetry collection Serious Justice was published by Test Centre in 2016 and she has a collection of short fiction forthcoming in 2019. She’s columnist for translated literature for the Brixton Review of Books and founding editor of Anglo-German arts journal Verfreundungseffekt. She was the inaugural Translator in Residence at the British Library and formerly Translator in Residence at the Austrian Cultural Forum London. Jen will be reading from and discussing her pamphlet of original poems inspired by the Michael Hamburger archive and written as part of her role as Translator in Residence at the British Library. \n\nThis event is a collaboration between the Ingeborg Bachmann Centre\, the Open World Research Initiative: Cross-Language Dynamics: Reshaping Community\, the Institute of Modern Languages Research\, and the British Library.
URL:https://crosslanguagedynamics.blogs.sas.ac.uk/event/poet-in-the-archives-michael-hamburger/
LOCATION:The British Library\, 96 Euston Rd\, London NW1 2DB
CATEGORIES:Performance,Public
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://crosslanguagedynamics.blogs.sas.ac.uk/files/2019/02/MHamburger-Speakers-e1553769440770.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20181215T160000
DTEND;TZID=UTC:20181215T180000
DTSTAMP:20260518T125434
CREATED:20181211T175628Z
LAST-MODIFIED:20181213T131404Z
UID:1325-1544889600-1544896800@crosslanguagedynamics.blogs.sas.ac.uk
SUMMARY:Sin Fronteras closing event
DESCRIPTION:To mark the end of a successful programme of creative leadership workshops\, the talented and committed group of young Latin American women will share their experiences and the creative works they’ve produced at a celebration with parents\, workshop facilitators and other invited guests. \nThe programme was led by the Latin American Women’s Rights Service\, under the coordination of Tamya Bustamente\, and was funded by the ‘Cross-Language Dynamics: Reshaping Community’ project\, with the support of María Soledad Montañez and Naomi Wells from the Institute of Modern Languages Research. Workshops have been led by a range of creative professionals and leaders\, including Rachel Johnson (JUMP LDN)\, Romina Calatayud (founder and managing director of Girls United)\, Silvia Demetilla (creative and editorial director of La Tundra)\, Steaz (grafitti artist)\, William Brown (filmmaker and Senior Lecturer in Film at Roehampton)\, Judith Rifeser and Kate Dangerfield\, and Bianca Oblivion (DJ). \n\nPara marcar el fin del programa de los talleres de liderazgo creativo de Sin Fronteras\, el talentoso y comprometido grupo de jóvenes latinoamericanas compartirán sus experiencias y sus trabajos creativos con su  familia y amigxs\, facilitadorxs e invitadxs en general. \nEl programa fue organizado por el Servicio por los derechos de las mujeres latinoamericanas (Latin American Women’s Rights Service)\, bajo la coordinación de Tamya Bustamante\, y fue financiado por  el proyecto Cross-Language Dynamics: Reshaping Community\, con el apoyo de María Soledad Montañez y  Naomi Wells del Instituto de Lenguas Modernas de  la Universidad de Londres (Institute of Modern Languages Research). \nLos talleres fueron liderados por una gama de profesionales creativos y líderes\, incluyendo\, Rachel Johnson (JUMP LDN)\, Romina Calatayud (fundadora y directora de Girls United FA)\, Silvia Demetilla (fundadora y directora creativa de la revista La Tundra)\, Steaz (artista visual-graffiti)\, William Brown (director y profesor de cine en la Universidad de Roehampton)\, Judith Rifeser y Kate Dangerfield\, y Bianca Oblivion (DJ).
URL:https://crosslanguagedynamics.blogs.sas.ac.uk/event/sin-fronteras-closing-event/
LOCATION:Employment Academy\, 29 Peckham Road\, Southwark\, London\, SE5 8UA\, United Kingdom
CATEGORIES:Latin American Events,Public
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://crosslanguagedynamics.blogs.sas.ac.uk/files/2018/10/Sin-Fronteras-Liderazgo-e-Identidad-e1544550914613.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20181111T160000
DTEND;TZID=UTC:20181111T193000
DTSTAMP:20260518T125434
CREATED:20181025T175744Z
LAST-MODIFIED:20181025T175919Z
UID:1227-1541952000-1541964600@crosslanguagedynamics.blogs.sas.ac.uk
SUMMARY:Brixton Reel Film Premiere: Virginia Casta
DESCRIPTION:Virginia Casta \n\nA premiere of the Colombian romantic comedy film\, followed by Cuban and Salsa music. \nDirector: Claudio Cataño (Colombia) | Spanish with English subtitles. \nBased on a best selling Colombian novel Virginia Casta stars acclaimed actress Cristina Umaña who gives a darkly comic performance as a love damaged heroine. Devastated by her recent break up\, Virginia Casta attempts to jump from a balcony\, but far from ending her life\, she becomes an infamous social media personality. Between rock music\, tears and frenzy with a scruffy musician\, two dysfunctional friends and a pothead grandmother\, Virginia discovers the meaning of friendship and a way out from this mess. Until her ex shows up again! \nIn association with the Institute of Modern Languages Research (University of London) and the AHRC Open World Research Initiative project: Cross-Language Dynamics: Reshaping Community. \nPlease book in advance at: https://www.eventbrite.co.uk/e/brixton-reel-virginia-casta-tickets-51547042592  \n\nAbout Brixton Reel Film Festival \nBrixton Reel is a pioneering mental wellbeing film festival set up to engage with hard to reach\, socially excluded and often lower income BAME communities. \nThe festival is run by film and diversity company ImagineAsia Ltd and led by the Brixton Reel Steering Group\, which is made up of a range of mental health service providers including Certitude\, Mosaic Clubhouse\, Teléfono de la Esperanza (TEUK) and Dragon Café\, among others. It includes mental health service users and people of diverse backgrounds. \nTeléfono de la Esperanza is a Migrant Health charity that offers a free comprehensive mental health service for the Spanish and Portuguese-speaking communities in London. \nSince 2015 Brixton Reel Film Festival has been working with TEUK-Voades and Southwark Council in the delivery of its health and wellbeing outreach events. Brixton Reel has developed a long-term relationship with TEUK which provides strong links with the Spanish-speaking Latin American communities in Southwark and Lambeth. \nThis year’s festival edition focuses on the seldom heard stories of mental wellbeing by BAME communities in London. Black Asian and Minority ethnic people’s stories are rarely told. This year Brixton Reel Film Festival is asking members from Black Asian and Minority ethnic communities (including the Latin American community) and LGBTQ+ people to tell their own stories on mental wellbeing. \nOWRI in partnership with TEUK-Voades will organise a workshop with young Latin Americans living in London to learn more about their views on mental health. The workshop aims to explore how cultural and linguistic differences (re)shape the way we speak about mental health. Their recorded testimonials will offer insight into the way culture and language shape our understanding of mental health. \nThe festival takes place on two dates this year with an early event on World Mental Health Day 10th October and the main festival taking place from 8th to 15th November. The festival will take place in Lambeth\, Southwark and Hackney. \n 
URL:https://crosslanguagedynamics.blogs.sas.ac.uk/event/brixton-reel-film-premiere-virginia-casta/
LOCATION:The Cinema Museum\, Dugard Way\, London\, SE11 4TH\, United Kingdom
CATEGORIES:Latin American Events,Performance,Public
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://crosslanguagedynamics.blogs.sas.ac.uk/files/2018/10/latinreel.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20181110T140000
DTEND;TZID=UTC:20181110T163000
DTSTAMP:20260518T125434
CREATED:20181016T163303Z
LAST-MODIFIED:20181016T164818Z
UID:1210-1541858400-1541867400@crosslanguagedynamics.blogs.sas.ac.uk
SUMMARY:Language and Identity: Explorations Through Film
DESCRIPTION:The dynamic relationship between languages and the different community identities to which they are linked can be explored innovatively through film.  This event will showcase four short films made by former students of the University of Manchester’s Visual Anthropology MA programme\, who are now independent film makers. They address themes from the Manchester-led\, Arts and Humanities Research Council-funded ‘Cross-Language Dynamics: Reshaping Community’ research project which supported the films. Languages ranging from Arabic\, indigenous languages of Mexico and South Africa\, and ‘Spanglish’ are featured. \nTaking the form of a mini film festival with talks and discussion\, the event is aimed at all members of the general public interested in language\, identity and/or the short film documentary genre. \nAttendance FREE! but space limited. CLICK HERE TO BOOK
URL:https://crosslanguagedynamics.blogs.sas.ac.uk/event/language-and-identity-explorations-through-film/
LOCATION:Former Cornerhouse\, 70 Oxford Road\, Manchester M1 5NH
CATEGORIES:Performance,Public,Translingual Minorities
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://crosslanguagedynamics.blogs.sas.ac.uk/files/2018/10/LanguageIdentity3.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20181103T110000
DTEND;TZID=UTC:20181210T190000
DTSTAMP:20260518T125434
CREATED:20181019T130137Z
LAST-MODIFIED:20181211T175731Z
UID:1220-1541242800-1544468400@crosslanguagedynamics.blogs.sas.ac.uk
SUMMARY:Jóvenes Latino Americanas Sin Fronteras
DESCRIPTION:A series of civic participation and creative leadership workshops for Young Latin American Women and Girls aged 14-21\, promoting leadership opportunities and positive appreciations of the participants’ own multilingual identities and capabilities. \nThe workshops will run every Saturday at 11-2pm (lunch provided) from Saturday 4th November\, with a final public event on Saturday 15th December. Regular participants will receive a certificate from the Institute of Modern Languages Research\, University of London. \nPlease register here \nOrganised by Latin American Women’s Rights Service\, with OWRI Cross-Language Dynamics. \n\nEl primero de una serie de talleres de participación cívica y liderazgo creativo para jóvenes y niñas latinoamericanas de 14 a 21 años de edad\, que fomentan la concienciación y la celebración de la identidad y el patrimonio cultural\, lingüístico y racial. \nOrganizado por LAWRS con OWRI Cross-Language Dynamics.
URL:https://crosslanguagedynamics.blogs.sas.ac.uk/event/jovenes-latino-americanas-sin-fronteras/
LOCATION:ATD Fourth World\, 48 Addington Square\, London SE5 7LB
CATEGORIES:Latin American Events,Public,Translingual Minorities,Workshop
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://crosslanguagedynamics.blogs.sas.ac.uk/files/2018/10/Sin-Fronteras-Liderazgo-e-Identidad-e1544550914613.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20181015T190000
DTEND;TZID=UTC:20181015T220000
DTSTAMP:20260518T125434
CREATED:20181010T153959Z
LAST-MODIFIED:20181010T153959Z
UID:1198-1539630000-1539640800@crosslanguagedynamics.blogs.sas.ac.uk
SUMMARY:An Evening Celebrating Young Latin People & Wellbeing
DESCRIPTION:An Evening Celebrating Young Latin People & Wellbeing is in association with Thrive LDN Culture\, Teléfono de la Esperanza\, Institute of Modern Languages Research (University of London) and the AHRC Open World Research Initiative project: Cross-Language Dynamics: Reshaping Community. \nAn evening of food\, films\, wellbeing and music. Monday 15th October from 7.00pm to 10.00pm. La Bodeguita Restaurant\, Elephant & Castle Shopping Centre\, Walworth Road\, London\, SE1 6TE. \nTraducción Española (Spanish Translation): Noche de Celebración de la Salud Emocional y Bienestar para los Jóvenes Latino Americanos. En asociación con Thrive LDN Culture\, Teléfono de la Esperanza (VOADES-TEUK)\, Institute of Modern Languages Research (University of London) y el AHRC Open World Research Initiative project: Cross-Language Dynamics: Reshaping Community. \nComida\, música and película. Monday 15th October: \nBOOK HERE
URL:https://crosslanguagedynamics.blogs.sas.ac.uk/event/an-evening-celebrating-young-latin-people-wellbeing/
LOCATION:La Bodeguita Restaurant\, Elephant & Castle Shopping Centre\, Walworth Road\, London\, SE1 6TE.
CATEGORIES:Latin American Events,Public
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://crosslanguagedynamics.blogs.sas.ac.uk/files/2018/10/LATINflyer_V2.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20180608T173000
DTEND;TZID=UTC:20180608T193000
DTSTAMP:20260518T125434
CREATED:20171130T144433Z
LAST-MODIFIED:20180511T145141Z
UID:738-1528479000-1528486200@crosslanguagedynamics.blogs.sas.ac.uk
SUMMARY:Surrealism and music in France\, 1924-1952: Alexander Soares Recital
DESCRIPTION:Join us for a piano recital of relevant French repertoire by the outstanding young pianist Alexander Soares. \nPraised as a pianist of “huge intensity” (The Telegraph)\, Alexander Soares is developing a reputation as an artist of formidable technique and virtuosity\, with performances of “diamond clarity and authority” (BBC Radio 3 ‘In Tune’). In 2015\, his performance in the BBCSO / BBC Radio 3 ‘Boulez at 90’ celebrations received widespread critical acclaim in the press\, described as a “brilliantly unbuttoned account” (The Sunday Times) and “most memorable of all” (The Financial Times). \nContemporary French repertoire forms a major part of Alexander’s programming. Since a U.K. premiére of Tristan Murail’s work in the BBCSO Total Immersion series\, he has performed this repertoire in his debut recitals in the Royal Festival Hall\, the Purcell Room\, and the Bridgewater Hall. In 2014\, he collaborated with Diego Masson performing Messiaen’s Des Canyons aux Étoiles in Milton Court Concert Hall. The following year\, he performed Boulez’s Dérive with David Corkhill in LSO St. Luke’s. His first album will be recorded in 2016\, comprising of the solo works of Boulez\, Dutilleux and Messiaen. \nMore information: www.alexander-soares.com \nProgramme:\nAndré Jolivet: Piano Sonata no. 1\nOlivier Messiaen: Île de feu 1\nOlivier Messiaen: Prélude (1964)\nPierre Boulez: Douze Notations\nPierre Boulez: Une page d’éphéméride \nThe recital forms part of a conference\, organised by the Institute of Modern Languages Research. The links between surrealism and the emerging disciplines of ethnology and ethnomusicology redefined the concept of exoticism in France and were the subject of a good deal of polemical debate. However\, connections between surrealism and music have been little explored. This conference initiates a transdisciplinary and international dialogue and will situate music at the heart of these debates. \nParis was the principal centre of surrealist activity and the focus of connections between surrealist literature\, ethnology\, sociology\, visual arts and music. It is clear the movement had a decisive influence on major French composers such as Pierre Boulez\, Olivier Messiaen and André Jolivet. \nPlease register in advanced: £5 recital only\, or as part of the conference registration fee. \nFind out more about the conference here. \nBook for the recital only here. \n 
URL:https://crosslanguagedynamics.blogs.sas.ac.uk/event/surrealism-and-music-in-france-1924-1952-alexander-soares-recital/
LOCATION:Senate House\, University of London\, Malet Street\, London\, WC1E 7HU\, United Kingdom
CATEGORIES:Performance,Public,Translingual Music
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://crosslanguagedynamics.blogs.sas.ac.uk/files/2017/11/Soares-cropped.png
END:VEVENT
END:VCALENDAR